Traduction préliminaire
Nous n'exigeons pas que vous vous inscrivez pour utiliser cet App. Nous recueillons aucune information personelle.
Les seuls données que le logiciel sauvegard sont ceux que vous y tapez - il note l'heure et le texte que vous ajoutez.
Ces informations demeurent sur votre appareil jusqu'au moment ou vous choississez de le partager, peut-être par courriel ou par les imprimer.
Le logiciel n'a pas accès au Health Data des autres logiciels de votre appareil.
Le logiciel n'envoie aucun donnée à une autre serveur, et n'utilise ni iCloud ni autre systemes du 'nuage' pour sauvegarder les données.
Votre journal (les heures et les textes y associés) demeure uniqueument sur votre appareil iOS. Si vous effectuez un sauvegarde de votre appareil iOS, le journal fera partie des données y stockés. Apple fournit plus de détails au sujet des sauvegardes des appareils iOS, y compris comment chiffrer vos sauvegardes sur iTunes.
Le journal peut comprendre les symptômes est les activités. Vous devez éviter d'y ajouter des données clés personnels (p.ex., numéros d'assurance de santé, numéros d'identification personnels, diagnoses).
Le logiciel vous permet de partager votre journal par courriel, par l'imprimer, ou par copie-colle. Partager vers le plupart des réseaux de médias sociaux est prévenu.
Avant d'envoyer n'importe information par courriel - et surtoût des informations médicaux - souvenez que le courriel est un mode de communication insécure.
Pour supprimer vos données :
Choississez
Ouvrir les Préférences.
Taper Supprimer tous les données et confirmer votre décision.
Supprimer toute information personnelle qui figure parmi les données d'en-tête.
Au besoin, supprimer toute Action défault que vous auriez ajouté.
